اليوم الإثنين 23 يناير 2017 - 4:47 مساءً

تصنيف عالمية وعربية

طالبتان إماراتيتان تخترعان جهازاً لاستخراج المياه من الهواء

بتاريخ 7 مايو, 2015

Share   المعلم التربوي – شبكة صوت الاردن اخترعت طالبتان إماراتيتان جهازاً يستخرج المياه الصالحة للاستخدام من الهواء، كحل بديل لمشكلة ندرة المياه التي ستواجهها دول الخليج مستقبلاً، ويمكن حمله في السيارة وفي اليد للحصول على المياه في أي وقت ومن أي مكان. وقالت الطالبتان شمة التميمي، وحمدة الصوافي، في الصف الحادي عشر، في ثانوية التكنولوجيا التطبيقية بالعين: “إن فكرة الجهاز المسمى “TRANS-H2O” تعتمد على امتصاص الهواء الطبيعي، وتكثيفه، واستخراج المياه منه، لتصبح صالحة للاستخدامات المختلفة”، وذلك بحسب صحيفة الإمارات اليوم. وأوضحت الطالبتان، أن الجهاز ينتج مياهاً صالحة لعمليات التنظيف وسقي النباتات، ويتم العمل حالياً على تطويره لتنقية المياه من الشوائب والمواد الضارة، لتصبح صالحة للشرب، فضلاً عن استخدامه في توفير المياه للأغراض المنزلية بشكل…

عبدالله بن زايد يفتتح معرض أبوظبي الدولي للكتاب

بتاريخ 7 مايو, 2015

Share   المعلم التربوي – شبكة صوت الاردن تحت رعاية ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحةالشيخ محمد بن زايد آل نهيان،افتتح وزير الخارجيةالشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان، اليوم الخميس فعاليات الدورة الـ 25 من معرض أبوظبي الدولي للكتاب. وتنظم المعرض هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة في مركز أبوظبي الوطني للمعارض، ويستمر حتى 13 من شهر مايو (أيار) الجاري. ويحتفي المعرض في دورته هذا العام بيوبيله الفضي من خلال شخصية المعرض المحورية الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان مؤسس الاتحاد، حيث يخصص له جناحاً يوثق لحياته ومنجزاته ومواقفه بالصور النادرة والأفلام الوثائقية، فيما يناقش عدد من الذين عاصروا الشيخ زايد فكره في بناء الدولة والعلاقات الخارجية وتأسيس الإعلام من خلال جلسات…

للمرة الأولى عالمياً: كل ما كتبت سافو في كتاب واحد

بتاريخ 19 أبريل, 2015

Share  المعلم التربوي – شبكة صوت الاردن تتركز الأنظار على المستوى الوطني في الولايات المتحدة الأمريكية هذه الأيام، على أستاذة للآداب الكلاسيكية بجامعة غراند فالي تدعى ديان رايور. فقد كتبت شيلا مكغراث لـ “مليونلايف” تقول إن قيام رايور بترجمة أعمال من الشعر اليوناني لم تر النور منذ ألفي سنة، قد جلب لها تكريماً على المستوى الوطني. وكان اكتشاف ديان رايور لقصائد مجهولة للشاعرة اليونانية سافو على بردية قديمة أقرب إلى الكارثة بالنسبة للمترجمة، ففي الـ 14 من يناير (كانون الثاني) سنة 2014، كانت رايور تراجع المسودات النهائية لكتابها الجديد “سافو: ترجمة جديدة للأعمال الكاملة”، حينما بلغها نبأ قيام أستاذ للآداب…

4 طلاب إماراتيين يبتكرون “سرب طائرات موجّهة”

بتاريخ 1 مارس, 2015

Share   المعلم التربوي – شبكة صوت الاردن   ابتكر أربعة طلاب بكلية الهندسة من جامعة الإمارات، هم: ناصر سعيد المزروعي، ومحمد مبارك التميمي ومحمد راشد الظاهري وخالد الشحي، سرب طائرات موجّهة “فلاي نت”، مكوّناً من أربع طائرات، يمكن استخدامها في مجالات مدنية وعسكرية، وتستطيع التحليق على ارتفاع 2000 متر، والدخول إلى الأماكن المغلقة، وعمل مسح كامل وتصوير ثلاثي الأبعاد لها. وأوضح الطالب ناصر سعيد المزروعي، أن “الابتكار يقوم على أساس الطائرة الأم، التي تتولى القيادة في العمليات، وتتبعها مجموعة من الطائرات من ثلاث إلى أربع طائرات، ويمكن تحميل هذه الطائرة بالمهام والإحداثيات المطلوبة، حيث تقوم بالتنفيذ وقيادة السرب إلى المكان المطلوب”. وقال المزروعي “يتميّز سرب الطائرات بإمكانية تنفيذ المهام، حتى في حال…

مشروع “كلمة” يقدم 6 روايات لـ”موديانو” قريباً

بتاريخ 25 فبراير, 2015

Share   المعلم التربوي – شبكة صوت الاردن أعلن مشروع “كلمة” للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للسياحة والثقافة، عن قرب إصداره الترجمة العربيّة لستّ روايات من أعمال الكاتب الفرنسيّ “باتريك موديانو”، الفائز بجائزة نوبل للآداب عام 2014. وتصدر الترجمة ضمن سلسلة ترجمات الإبداع الفرنسيّ الكلاسيكيّ والمعاصر التي يشرف عليها ويراجع ترجماتها الشاعر والأكاديميّ العراقيّ المقيم في فرنسا كاظم جهاد، وتترجم الروايات الستّ الشاعرة اللبنانية دانيال صالح، التي سبق أن ترجمت في السلسلة ذاتها منتخبات قصصية لإميل زولا بعنوان “الفيضان” ونصوص أُخرى. وقد اختيرت الروايات وبدأ الاتفاق على حقوقها مع ناشرها الفرنسيّ، قبل الإعلان عن جائزة نوبل للعام الماضي بشهور، ثمّ جاء فوز “موديانو” بالجائزة، ليؤكّد ضرورة ترجمته بهذا الزخم، وبهذا التركيز على عدد…

سيرة “فيرجينيا وولف” النهائية تظهر للنور

بتاريخ 25 فبراير, 2015

Share   المعلم التربوي – شبكة صوت الاردن قال الكاتب البريطاني نيغل نيكولسون، إن فيرجينيا وولف “بهجة للحياة”، حد أن الجلوس معها لدقائق كان يشبه “تناول كأس شامبانيا”، هذا الإحساس اكتشفه كل من اقترب من حياة وعمل الكاتبة الفارقة، الاستثنائية في زمنها وكتابتها، وهذا ما جذب الكاتبة الأرجنتينية إيريني شيكيار باوير، التي تعرفت عليها كقارئة في شبابها المبكر، وقررت مؤخراً أن تكتب سيرة كاتبتها المفضلة. شيكيار انتهت من كتابها وعنونته “فيرجينيا وولف، الحياة عبر المكتوب”، وصدر عن دار نشر تاوروس الإسبانية، وعبر 900 صفحة، كشفت كل ما يمكن كشفه، حتى التفاصيل الصغيرة التي صنعت من وولف أحدى أهم كاتبات القرن العشرين. ويتكون الكتاب من قسمين: الأول يضم طفولتها ومراهقتها، والثاني سنوات النضج…